Travail De La Langue Naturelle

NicolasMontessuit :

mon activité est centrée autour du travail de la langue naturelle.

Au fond, si l'on y regarde bien, le web est un machin qui avale plein de texte et recrache plein de texte, mais retravaillé. Pour le dire de manière cybernéticienne, une certaine boîte noire, et les geeks appelleront ça un machin qui lit sur STDIN et écrit sur STDOUT (avec STDERR qui est intéressant, aussi, notez bien).

Les choses sont modérément intéressantes tant qu'on travaille sur du texte brut. Avec du texte structuré façon HTML, SGML ou RFD c'est déjà *un peu* plus intéressant. Avec du langage naturel, comme des phrases en français, anglais, allemand, chinois, etc. c'est *sacrément* intéressant (et notez bien que, dans le cas général, "on ne sait pas faire").

D'où mon idée, en tant que "semi-explorateur du web", de créer des outils permettant de gérer le langage naturel. Ces outils doivent être facilement paramétrables par l'utilisateur (ce qui veut dire, en fait, qu'ils doivent être *programmables*) : on y vient, le truc, c'est d'inventer des langages de programmation simples et intuitifs permettant de parser le langage naturel (celui des humains comme vous et moi) afin d'en extraire de l'information !

A ce niveau-là, on rejoint la problématique du web sémantique, mais par l'autre extrêmité.

Bon, donc voilà ce qui m'intéresse, et je peux vous faire profiter de mes compétences si ça vous chante, mais quand je regarde le profil d'un Explorateur du Web je ne suis pas sûr d'être qualifié pour en être un, cependant je peux intervenir de manière adjacente si vous le voulez.

Actuellement, de nombreuses méthodes permettant de tester mon approche du langage naturel sont sur un wiki expérimental que je développe. Le fait que c'est un wiki en lui-même n'est rien, ce qui importe, c'est qu'il héberge des scripts de TALN (Traitement Automatique de Langage Naturel). Cela dit, un wiki a ses avantages pour cela, car on dispose alors d'une structure d'hébergement permettant de tester les algos sur des textes "réels", avec une communauté de testeurs enthousiastes (à laquelle vous avez peut-être envie de vous joindre ?)

Dites-moi ici si ce buzz vous intéresse.

(NicolasMontessuit, né en 1974, Ingénieur du Langage, freelance, habite Créteil near Paris, quelle place peut-il avoir en ces lieux ?)

---